BUTOHPOLIS. VII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI BUTOH
„ŚNIENIE NOWEGO ŚWIATA”
23-27 kwietnia 2025 r., Warszawa
Uwaga! Różne miejsca prezentacji i godziny rozpoczęcia. Wstęp wolny.
PROGRAM:
23 kwietnia 2025 r. (środa) godz. 19.00, Służewski Dom Kultury, ul. J.S. Bacha 15. (Metro Służew)
- SUMARSÓLSTÖÐUR - (polska premiera) - film SF Amelie Ravalec z udziałem tancerzy butoh, Francja/Wielka Brytania
- LABIRYNT NIEWIDZIALNEGO ŚWIATA - (premiera), Amelie Ravalec (wideo tworzone na żywo), Paul Michael Henry (butoh), Francja/Wielka Brytania
WIĘCEJ INFORMACJI: Strona Tańca - 7. Butohpolis - dzień pierwszy (23.04.2025) - artyści i wydarzenia
24 kwietnia 2025 r. (czwartek) godz. 19.30, Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych, ul. Koszykowa 86, Aula B 1
- PIONIERZY JAPOŃSKIEJ AWANGARDY – film Amelie Ravalec.
W ramach spotkania odbędzie się także wprowadzenie oraz dyskusja z udziałem wykładowców.
W ramach spotkania odbędzie się także wprowadzenie oraz dyskusja z udziałem wykładowców.
25 kwietnia 2025 r. (piątek) godz. 19.00 Teatr Akt, ul. Łaziebna 9
- SEN NA JAWIE Agata Sokół (premiera), Polska: Warszawa
- NAJBLIŻSZA CZĘŚĆ NIESKOŃCZONOŚCI. LIMEN BUTOH Sylwia Hanff & Paula Jeanine Bennett (premiera), Polska: Warszawa, Poznań
- „ECHO” Projekt ELF. Akihito Ichihara & Hayakuna Konoka, Japonia
26 kwietnia 2025 r., (sobota) godz. 18.00, Teatr Akt, ul. Łaziebna 9
- JEZIORO ŁABĘDZIE Josef Ka, Finlandia
- RADOŚĆ TOTALNEGO UCIELEŚNIENIA - KONCERT PERFORMATYWNY – MILITO, Polska: Warszawa
Milito [Kamil Niedziałek] - śpiew, taniec, gitara, flety, przeszkadzajki
Mateusz Dobkowski - bas, klawisze, ukulele
Piotr Rezler - pady perkusyjne, elektronika
Z udziałem tancerzy butoh: Anna Juniewicz, Magdalena Jakubów, Maja Radecka, Paul Michael Henry, Marek Kowalski
Milito [Kamil Niedziałek] - śpiew, taniec, gitara, flety, przeszkadzajki
Mateusz Dobkowski - bas, klawisze, ukulele
Piotr Rezler - pady perkusyjne, elektronika
Z udziałem tancerzy butoh: Anna Juniewicz, Magdalena Jakubów, Maja Radecka, Paul Michael Henry, Marek Kowalski
- ButohDADA Jam!
27 kwietnia 2025 r., godz. 18.00, Kwadrat Praski, ul. Szwedzka 2/4
- PRAGNĄCA ISTOTA - (premiera) - Paula Jeanine Bennett, USA
- OKRUCHY - performance taneczny - Studio Wachowicz/Fret
- SPOTKANIE z AGATĄ SOKÓŁ – rozmowa o relacji butoh i tańców transowych Indonezji. Prowadzi Sylwia Hanff.
***
ORGANIZATOR: Stowarzyszenie "Akademia Umiejętności Społecznych"
Organizator wspierający: Limen Butoh
Organizator wspierający: Limen Butoh
PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY przez m.st. Warszawa
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
PARTNERZY:
Teatr Akt
Służewski Dom Kultury
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych
Służewski Dom Kultury
Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych
PATRONI MEDIALNI:
Strona Tańca
Kwartalnik TANIEC
e-teatr
Strona Tańca
Kwartalnik TANIEC
e-teatr
WSPARCIE MEDIALNE:
Portal taniecPOLSKA.pl
Portal taniecPOLSKA.pl
BUTOHPOLIS. THE 7TH INTERNATIONAL BUTOH ART. FESTIVAL
„DREAMING A NEW WORLD”
23-27 APRIL 2025, WARSAW, POLAND
„DREAMING A NEW WORLD”
23-27 APRIL 2025, WARSAW, POLAND
FREE ADMISSION
PROGRAM:
23 April 2025, Wednesday at 7 PM, Służewski Dom Kultury, 15 J.S. Bacha St. (Metro Służew)
- SUMARSÓLSTÖÐUR– SF film featuring butoh dancers, directed by Amélie Ravalec (Polish and English subtitles), France/UK
- LABYRINTH OF THE UNSEEN WORLD - Paula Michael Henry (butoh) and Amélie Ravalec (video LIVE)
24 April 2025, Thursday at 7.30 PM, Polish-Japanese Academy of IT, 86 Koszykowa St., Aula B 1
- JAPANESE AVANT-GARDE PIONEERS – a documentary film by Amelie Ravalec.
The discussion with lecturers of PJAIT after the film.
The discussion with lecturers of PJAIT after the film.
25 April 2025, Friday at 7 PM, Teatr Akt, 9 Łaziebna St.
- THE DREAM ON JAVA Agata Sokół (premiere), Poland
- THE NEARET PART OF INFINITY. LIMEN BUTOH Sylwia Hanff & Paula Jeanine Bennett (pre-miere), Poland/USA
- „KODAMA” Project ELF. Akihito Ichihara & Hayakuna Konoka, Japan
26 April 2025, Saturday at 6 PM (!), Teatr Akt, 9 Łaziebna St.
- THE SWAN LAKE Josef Ka, Finland
- JOY OF TOTAL EMBODIMENT – MILITO, performative concert with butoh dancers, Poland.
- JOY OF TOTAL EMBODIMENT – MILITO, performative concert with butoh dancers, Poland.
The music band: Milito, Mateusz Dobkowski, Piotr Rezler
Butoh dancers: Anna Juniewicz, Magdalena Jakubów, Maja Radecka, Paul Michael Henry, Marek Kowalski
- ButohDADA Jam! Everybody is invite to participate!
Butoh dancers: Anna Juniewicz, Magdalena Jakubów, Maja Radecka, Paul Michael Henry, Marek Kowalski
- ButohDADA Jam! Everybody is invite to participate!
27 April 2025, Sunday at 6 PM (!!), Kwadrat Praski, 2/4 Szwedzka street
- THE WANTING CREATURE - Paula Jeanine Bennett (premiere), USA
- CRUMBS – Studio Wachowicz/Fret Studio, Poland
- CRUMBS – Studio Wachowicz/Fret Studio, Poland
- MEETING with Agata Sokół - a conversation about the relationship between butoh and trance dances of Indonesia. Moderated by Sylwia Hanff.
***
ORGANIZER: Stowarzyszenie "Akademia Umiejętności Społecznych"
Co-organizer: Limen Butoh
Co-organizer: Limen Butoh
Curator: Sylwia Hanff
Project co-financed by the City of Warsaw.
Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund - a state earmarked fund, as part of the "Dance" program implemented by the National Institute of Music and Dance.
PARTNERS:
Teatr Akt
Służewski Dom Kultury
Polish-Japanese Academy of IT
Teatr Akt
Służewski Dom Kultury
Polish-Japanese Academy of IT
MEDIA PATRON:
Strona Tańca
e-teatr
Kwartalnik TANIEC
Strona Tańca
e-teatr
Kwartalnik TANIEC
MEDIA SUPPORT:
Portal taniecPOLSKA.pl
Portal taniecPOLSKA.pl
